ja das geht. Habe ich auch gemacht nachdem mir mal HLSW abgeschmiert ist und alle Server weg waren :(
Dazu gehst du in den HLSW-Ordner und suchst nach der Datei "serverlist.sl26" oder "serverlist.sl27" oder "serverlist.sl28" oder...
(Die Endung kommt glaube ich drauf an welche Version du hast). Es gibt davon auch backup-Dateien.
Je größer die KB-Zahl der Datei, desto mehr Server sind enthalten, falls du mehrere Dateien im Ordner hast.
Diese kannst du dir umbenennen oder auch so lassen und dir irgendwo anders abspeichern.
Ich hab ne Liste funserver.sl28 und eine warserver.sl28, die kann man im HLSW dann über Serverliste --> Öffnen auswählen und danach in dem ersten weissen Feld über den Pfeil rechts zwischen den einzelnen Listen hin- und herschalten.