Und damit es nicht langweilig wird - und weil es sonst ja eh keiner macht - hab ich mal den Teil übersetzt mit dem ich was anfangen kann:
Verstehste, der letzte Boon müsste eigentlich mittlerweile gerafft haben das er bitte aufm Damage Go vom MT wartet. Der sagt schon bescheid wenn er 5 mal zerreißen drauf hat. Aber nein, unser Jäger mit seinem muss natürlich vorher 2 am Stück reinhauen. und der Mob mosht einmal quer durch den ganzen Raid. Kick, Ban, Ignore Alter!
Selbst dieser Unerfahrene Spieler sollte mittlerweile begriffen haben das er bitteschön auf den Angriffsbefehl des Hauptablenkungsmanöverbeauftragten wartet. Der sagt schon bescheid wenn er genug Erfahrungspunkte gesammelt hat um 5 mal [......] virtuell auslöschen zu können [.......] und der computergesteuerte Gegner läuft hurtig durch die ganze Spielergruppe und beraupt alle Spieler ihrer wertvollen Lebenspunkte. Rauswurf, Wiedereinstieg verwehren und jede weitere Anfrage ignorieren mein Freund.
So was ist nun ihr Pro Spieler , World of Warcraft Anhänger und Neusprechfans. Kann einer die Lücken auffüllen? Wenigstens erstmal im Orginal, vielleicht findet sich dann noch einer der das in Absolut-Normale-Spieler verständliche Sprache übersetzen kann. Los, Los, Los! Vorschläge! Jetzt!
Verstehste, der letzte Boon müsste eigentlich mittlerweile gerafft haben das er bitte aufm Damage Go vom MT wartet. Der sagt schon bescheid wenn er 5 mal Rüssi (Rüstung) zerreißen drauf hat. Aber nein, unser Jäger mit seinem IMBA-Questbaum (meint sicher IMBA- Talentbaum) (jeder Spieler kann je nach Klasse sogenannte Talentpunkte vergeben, danach richten sich die Fähigkeiten und Stärken der gespielten Figur, wenn mann diese schlecht verteilt sind die Talente dementsprechend IMBA= imbalanced; Unausgeglichen) muss natürlich vorher 2 Kritz am Stück reinhauen. Und der Mob mosht einmal quer durch den ganzen Raid. Kick, Ban, Ignore Alter!
Selbst dieser unerfahrene Spieler sollte mittlerweile begriffen haben das er bitteschön auf den Angriffsbefehl des Hauptablenkungsmanöverbeauftragten (Maintank;), eher > Hauptschadenaufsichlenker*gg (wegen höchster Klassen-rüstung, meist Krieger ;) wartet. Der sagt schon bescheid wenn er genug Erfahrungspunkte gesammelt hat um 5 mal [.( falsch ist eine Fähigkeit des Krieges in WOW " Rüstung zerreißen " (des Gegners)= Agro ^^ (Angriffswut) auf sich lenken um andere schwächere Klassen zu schützen (z.B. Magier, Heiler, wegen geringerer Rüstung).] virtuell auslöschen zu können Aber nein, unser Jäger muss natürlich vorher zwei Kritische Treffer vergeben. Und der computergesteuerte Gegner läuft hurtig durch die ganze Spielergruppe und beraupt alle Spieler ihrer wertvollen Lebenspunkte. Rauswurf (aus der Spielergruppe) , Wiedereinstieg (mhhh vieleicht aus einer sogenannten Gilde, weil vom Server geht nicht) verwehren (Ban kenn ich nicht) und jede weitere Anfrage ignorieren (Ist das Setzen eines Spielers auf die sogenannte Ignoreliste= man sieht keinen Chat diese Spielers mehr, er kann einen nicht mehr ansprechen;) mein Freund.
/signed. is so
questbaum = talentbaum
geisterwolf = zauber von schamanen = schamanen reine horde rasse und haben so beschissene totems
maintank = nicht meistens eigentlich immer tank = krieger = hält sehr viel schaden aus
möglicherweise auch paladin (nur allianz)
imba= imbalanced = entweder zu stark oder zu schwach
wengen ban = ban aus raidgruppe
raid = grosse gruppe ab 5 spieler bis max 40
meistens immer die gleichen gruppen deswegen ban
aggro is richtig
greez blood!
bei fragen einfach schreiben ich werde euch weiter helfen sofern ich es kann^^
greez blood / member of serenityguild